Serie ambientada en los años 70 donde los protagonistas se enfrentan a una época de cambio político marcado por la muerte de Franco y la transición hacia la democracia en la que la sociedad comienza a tener derecho a voto y las mujeres comienzan a alzarse para reivindicar sus derechos. La nueva entrega, da un salto temporal de seis años hasta 1975. Otra de las grandes novedades a la que se enfrentan los protagonistas de la serie es a la construcción de un señorial hotel, que es en lo que se convierte el hostal de Benigna. Una adinerada familia se adueña del negocio, trayendo consigo secretos que jamás querrán que vean la luz. Inmersos en el arranque de la Transición, una nueva revista satírica se abre en el barrio. Sus redactores y dibujantes pasan a formar parte del día a día y a convivir con el resto de vecinos de la Plaza de los Frutos. Para no quedarse atrás, el Asturiano de Marcelino y Manolita también experimentará un lavado de cara, aunque igual el bar necesita algo más que eso? Los aires de modernidad también llegan al King?s Club, que apuesta por números cabareteros. La llegada de Amelia, una joven que trabaja en el hotel por el día y que baila en el King?s por la noche, da mucho de qué hablar.