Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, Pepa Bueno comenzó su carrera profesional en Radio Nacional de España (RNE), primero en Extremadura y después en Aragón, donde fue nombrada Jefa de Informativos. En 1991 se incorporó a Televisión Española (TVE) en Andalucía y posteriormente en el Centro Territorial de Madrid. En 1996 presentó junto a Jose Toledo el programa de actualidad Gente y en 2004 asumió la dirección y presentación del programa informativo matinal Los desayunos de TVE hasta 2008, cuando sustituyó al periodista Lorenzo Milá al frente de la edición y presentación de Telediario 2.

Tras pasar 19 años en la cadena pública volvió a la radio para dirigir y presentar, junto a Gemma Nierga, el programa Hoy por hoy, de la Cadena SER.